السفينة الشراعية

• Bass and a syndicate of friends had invested some £10,000 in the copper-sheathed brig the Venus, and a cargo of general goods to transport and sell in Port Jackson.
  استثمر باس وأصدقاؤه نحو عشرة آلاف جنيه إسترليني في السفينة الشراعية فينوس وشحنة من البضائع العامة لنقلها وبيعها في بورت جاكسون.
• Accordingly, once Experiment and her convoy of merchant ships neared Gonâve, the picaroons attacked them, capturing two of the American merchant ships before withdrawing.
  ووفقاً لذلك، اقتربت السفينة الشراعية إكسبرمنت وقافلة السفن التجارية التي رافقتها من جزيرة غوناف وقام البيكارونز بمهاجمتهم، ومن ثم استولوا على اثنين من السفن الأمريكية قبل انسحابها.
• Madelene Ferguson Allen's narrative about her great-grandfather, Robert Holding, and the wreck of the Scottish sailing ship the Invercauld, wrecked in the Auckland Islands a few months later in 1864, counterpoints the Grafton story.
  ماديلين فرغسون ألين سردت عن جدها الكبير "روبرت هولدنغ"، وحطام السفينة الشراعية الإسكتلندية الـ"إنفركولد"، التي تدمرت في جزر أوكلاند بعد اشهر قليلة في عام 1864، إقتبس من قصة "الكرافتون".
• The battle was fought between an American convoy of four merchant vessels escorted by the United States naval schooner USS Experiment, and a squadron of armed barges manned by Haitians known as picaroons.
  وقد دارت هذه المعركة بين قافلة أمريكية تضم أربعة سفن تجارية وبمرافقتها السفينة الشراعية للبحرية الأمريكية يو اس اس إكسبرمنت، وبين سرب من المراكب المسلحة التي يديرها الهايتيون (سكان هايتي) وتعرف ببيكارونز.
• He wrote Fresh Meat frozen and packed as if for a voyage, so that the refrigerating process may be continued for any required period, and in 1873 prepared the sailing ship Norfolk for an experimental beef shipment to the United Kingdom.
  أراد إثبات أن عملية التبريد يمكن أن تستمر لأي فترة مطلوبة، وفي عام 1873 أعد السفينة الشراعية نورفولك لشحنة تجريبية من لحم البقر إلى المملكة المتحدة.